Language Support Updates

New UI and message strings introduced in aPriori Professional 2023 R1 SP1 now are translated into other languages.

This service pack provides translation of the user interface and message strings for new capabilities and enhancements introduced in the preceding major release (aPriori Professional 2023 R1), into these languages:

• Chinese

• French

• German

• Japanese

This service pack also includes various improvements to the wording and formatting of specific content that was previously translated.

To learn how to display the aPriori application in another language, see Setting a display language in the aPriori Professional User Guide.

Note: The user interface and messages for functionality that was introduced or updated in this service pack (and described in these release notes) are not yet translated into these additional languages. These features will be translated in the next localization release of aPriori.

Multi-Language Online Help and PDF Documentation

Access German and Japanese online help and PDF versions of a subset of aPriori Professional documentation.

A subset of aPriori Professional online help for capabilities and enhancements introduced in aPriori Professional 2023 R1 soon will be available in German and in Japanese. For information on how to display the on-line help in a language other than English, see Getting help in the aPriori Professional User Guide.

Note: You can access PDFs of the translated documentation from the corresponding translated version of the online help.

Resolved issue

Updates to Japanese translations of UI strings

Japanese translated strings have been removed from fields where they were placed incorrectly.

Japanese translated strings have been removed from fields where they were placed incorrectly. The fields that should not have displayed Japanese strings now display correctly as empty fields.

The problem affects only cost model version 220, introduced in aPriori 2023 R1. Earlier cost model versions are not affected, unless they have been customized to import the library libFunctionsUtils.csl.